好莱坞日漫真人化是“毁”原著？

文章来源:西南泌尿研究院发表时间：2020-06-08

　　时光网特稿 好莱坞改编日漫真人版的消息再次引起热议——Netflix拍摄《海贼王》真人剧集的消息，让不少粉丝产生了“不详”的预感。

　　好莱坞手握的日漫IP待改编清单上还有很多——《机动战士高达》等。Netflix出品的《星际牛仔》去年已开拍，10月因主演约翰·赵受伤，中止拍摄至今。

　　虽然过去的战绩来看，成功者寥寥，但好莱坞还是在改编日漫的道路上一往无前。

　　背后的逻辑不难理解，只要有观众愿意看，只要有钱赚，改编之路就不会停止。

　　好莱坞对IP有强烈的渴求，各种翻拍、续集、重启是常规操作，毕竟利用一个已有完整世界观、已经得到市场验证、拥有一定观众基础的IP，比纯粹原创剧本的风险要小得多。对于在全球都拥有影响力的日漫，好莱坞自然不会放过。

　　文化背景差异确实是好莱坞改编路上的阻碍，但这绝不是根本问题。日漫真人化的数量在日本本土是最多的，但扑街的概率，恐怕不比好莱坞低。

　　而且现在，正是日漫改编的好时代。曾经看着日漫成长的7080后长大了，成为了在社会上有影响力的人，也把自己对日漫的喜爱传给了更广泛的人群。

　　迈克尔·B·乔丹表示他喜欢《火影忍者》，名媛卡戴珊说自己“沉迷于动漫”。布丽·拉尔森饰演“惊奇队长”后被问及自己的女性偶像，“美少女战士”是其中之一，“我放学了会赶紧回家，只为不错过《美少女战士》一秒钟。”

　　那么问题来了，好莱坞一次次失败的日漫改编，真的是在“糟蹋”原著吗？

【温馨提示】我院积极贯彻执行国家卫生部《关于在公立医院施行便民诊疗服务工作的意见》施行夜间就诊便民服务。我院特开设夜间专家门诊，我院承诺夜间医疗质量与白天一样！

免费挂号电话：028-87719120

上一篇：《沙丘》摄影师想要忘掉《星战》 下一篇：时光早报:釜山行续集半岛发戛纳海报